2004년 8월 27일 (금) ( http://japan.daum.net 의 자동일한 번역을 사용하였습니다. )
소비자 데이터를 풀 활용해 부동표를 획득–미 대통령선
2004년 8월 27일 드디어 3개월이 채 안된 미 대통령 선거를 향해 각 정치단체는, 고액의 자금을 소비해 마케팅 회사와의 제휴를 활발화시키고 있다.소유하는 승용차의 타입, 구독 잡지, 총소유의 유무라고 하는 소비자 데이터의 분석을 행해, 부동표의 혼잡에 연결시키는 것이라고 한다.확실히 햄버거의 매상을 늘리는 것과 같은 수법으로, 표의 확보를 시도하는 것이다.
Culture
미디어에의 위협인가–미 사법성, 져널리스트에 소환장을 남발
2004년 8월 27일 요즈음, 미 사법성은 져널리스트를 대상으로 소환장을 남발 하고 있다.CIA 공작원 신원 유출 사건의 리크원조사라고 하는 것이 공식상의 이유이지만, 정권에 비판적인 미디어를 위협해 입막음을 겨냥하고 있는 것처럼 보인다.――몇 년전에 스스로에 소환장이 발행된 건으로 사법성과 거래하려고 한 「포브스」잡지를 비판, 같은 잡지의 상급 편집자로서의 일자리를 물러난 기자에 의한 칼럼.
Culture
파일 교환：미사법 당국도 개인의 적발에 나선다
2004년 8월 27일 아슈크로후트 미사법 장관은, 위법 파일 교환에 관여했다고 해서, 주택 5개소와 프로바이더 1사를 가택 수색 했다고 발표했다.미국에서는 종래, 위법 교환 대책은 민사 소송이 중심이었지만, 형사 적발을 단행했다.
Culture
가상 세계 「There」의 운영 회사, 대폭적인 방침 변경을 발표
2004년 8월 27일 서비스 개시 직후부터 부진에 빠져, 서비스 정지를 시사하고 있던 온라인 가상 세계 「There」가, 운영 회사의 회사명 변경과 1400만 달러의 자금조달과 함께, 대폭적인 방침 변경을 발표했다.향후는 정부 및 민간전용의 시뮬레이션용 플랫폼의 개발에 주력 할 예정으로, 벌써 미 육군을 위한 가상 세계를 개발하고 있다고 한다.일반 유저용 서비스의 「There」도 제공을 계속하게 되었다.
Business
투자가들의 주목을 끄는 「RSS」
2004년 8월 27일 무수에 존재하는 웹 로그나, 계속 증가하고 있는 뉴스 서비스로부터, 무료의 피드를 자동으로 수신할 수 있는 기술 「RSS」가, 투자가들의 주목을 끌고 시작하고 있다.RSS의 개발 기업, 미 테크노라티사는 이번에, 벤처 캐피털을 통해서 수백만 달러에 오르는 자금을 얻었다.
Business
1만 5000 종류의 배너 광고를 모은 사이트가 등장
2004년 8월 27일 많은 넷 유저가 무시하고 있을지도 모르는 배너 광고이지만, 토론토 거주가 있는 웹 디자이너는, 그 수집에 열중해 왔다.이렇게 해 만들어진 사이트 「배너·리포트」는, 본격적인 배너 광고 박물관인 것과 동시에, 새로운 배너 광고를 만들려고 하는 디자이너들이, 과거에 시도된 무수한 스타일을 조사하는 툴이 되고 있다.
Culture
베이브릿지를 초내진 구조에：캘리포니아 사상 최대의 공공 사업(아래)
2004년 8월 27일 샌프란시스코와 Auckland를 연결하는 베이브릿지의 동교가 지진으로 큰 피해를 받고 나서 15년.캘리포니아주 운수국은 이 다리를, 매그니튜드 8.0의 대지진에도 견딜 수 있는 「라이프라인 건축물」에 새로 만들려 하고 있다.2개(살)의 큰 단층이 지나는 가운데의 공학적 궁리나 경제적 측면 등, 캘리포니아 사상 최대 규모의 공공 사업 프로젝트의 전모를 소개.
Technology
————————————–
이번 주의 Hotwired Japan Column
타나카현의 「무선·비지니스·서베이」
2004년 4월 20일 제4회 휴대 캐리어와 「텔레마케팅 디크스」시장의 가능성
현재, 휴대 캐리어에 있어서의 새로운 프런티어로서 2개의 신시장이 주목받고 있다.첫째는, 가스 미터, 자동 판매기등의 검침/재고 확인을 자동적으로 실시하는 「테레메트링」.둘째는, 자동차에 통신 기능을 갖게하는 「텔레마케팅 디크스」가 주목받고 있다.과연, 휴대 캐리어에 있어 「텔레마케팅 디크스」시장은, 새로운 프런티어가 될 수 있는 것일까.
크리에이티브·코몬즈 일본법준거판 라이센스의 릴리스에 해당해
2004년 4월 27일 2004년 3월 3일, 일본의 저작권법으로 준거한 크리에이티브·코몬즈의 라이센스를 릴리스 했다.당초 릴리스가 예정되어 있던 것은 2004년 1월 15일로, 약 1개월반의 지연이 생겨 버렸다.그 사이, 다양한 문제에 대처하고 있던 것이지만, 그 모습을 크리에이티브·코몬즈·재팬 사무국의 입장으로부터, 여기서 보고해 두고 싶다.(Text：츠치야 대양)
